This Star Wars spin-off series on Disney+ follows the adventures of a bounty hunter and quickly became a hit, appealing to both hardcore Star Wars fans and newcomers.